{"id":3197,"date":"2015-09-08T17:55:36","date_gmt":"2015-09-08T17:55:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dyalog.com\/blog\/?p=3197"},"modified":"2023-04-03T13:44:40","modified_gmt":"2023-04-03T13:44:40","slug":"how-to-save-an-italian-school-with-apl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/2015\/09\/how-to-save-an-italian-school-with-apl\/","title":{"rendered":"How to Save an Italian School with APL"},"content":{"rendered":"<p>Blog post from presentation by Roberto Minervini with 4 of his students; Arianna Greco, Samuele Luigi Di Gioia, Kariman Admed and Silvana Maria Bel\u00e9n Colman Cabrera &#8211; all from Liceo Classico S.M. Legnani, a Public Secondary School.<\/p>\n<p>By Vibeke Ulmann #Dyalog15<\/p>\n<p>Getting the message of the power of Dyalog\u00a0APL to young people, is one we have worked with for\u00a0many years,\u00a0as we need to recruit the next generation of APL programmers into our community.<\/p>\n<p>Today was exceptional for the Dyalog User Meeting here in Sicily, as we had the pleasure of welcoming 19 young students\u00a0 &#8211; all around the age of 14 &#8211; who have been taught Dyalog APL for the purpose of using it for Maths.<\/p>\n<p>Roberto Minervini has a background as an\u00a0APL programmer, having worked\u00a05 years in APL Italiana.\u00a0Last year he left the Company to follow his dream of becoming a teacher.<\/p>\n<p>He persuaded the school to let him teach a\u00a0Dyalog APL class, and a team of 25 young people enrolled in extra classes after School in order to learn the language.<\/p>\n<p>The presentation they gave today was enourmously fun with video clips with music, dancing and general &#8216;chaos&#8217;, which &#8211; \u00a0from my point of view &#8211;\u00a0 seems to be the best way\u00a0to have\u00a0fun whilst learning a new (programming) language.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Roberto-and-his-Students.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3249\" src=\"http:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Roberto-and-his-Students-300x199.jpg\" alt=\"Roberto and his Students\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Roberto-and-his-Students-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Roberto-and-his-Students-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Roberto-and-his-Students-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>From Roberto&#8217;s point of view, he\u00a0told us that\u00a0we are faced with some serious issues when it comes to teaching our young people. There is increased competition between Schools to produce good results (i.e. higher number of students with high marks),\u00a0there is a rigid curriculum which has to be followed, and it does not allow pupils to choose subjects they are interested in, or think would be fun.\u00a0&#8216;Bad results&#8217; is punished by &#8216;Bad marks&#8217;, which further de-motivates students. Bascially, today&#8217;s school and teaching is using methods\u00a0that were\u00a0developed for the age of Industrialiam.\u00a0Whilst politicians have tried to introduce the concept of La Buona Scuola (The Good School) in Italy, \u00a0there is confusion between what the goals and intentions of the Poitics behind the concept is, and how the teachers experience their everyday work.<\/p>\n<p>Having used APL for many years, Roberto knows that APL is a &#8216;Tool of Thought&#8217;, and he decided that it would be better to try an engage the students in solving mathematic problems than teach them straight forward &#8216;maths by the book&#8217;.<\/p>\n<p>Taking their offset in\u00a0 Kakuro &#8211; a Maths game which is the equivalent of a Cross Word puzzle, and an article written by Dan Baronet, as well as using other &#8216;guru&#8217;s from the world of teaching, writing and illustration\/drawing- \u00a0the class set to work.<\/p>\n<p>According to Arianna, &#8220;we have no computer classes at school, so this was a completely new experience for all of us. We met once a week at lunch to discuss our progress and we quickly realised that with APL you can codify logic. I have personally found the language of the future!&#8221;<\/p>\n<p>Kariman said, &#8221;\u00a0We started the project without any money at all &#8211; and although it was a bit strange to learn the APL squiggles &#8211; once you grasped them, it was fun.&#8221;<\/p>\n<p>Roberto stated that in today&#8217;s society, failure is considered to be bad &#8211; and is hence punished with bad grades. The result is that pupils\u00a0give up, and do not learn enough mathematics. On the other hand,\u00a0we also know that in Technology and Science, failure is considered a good thing, because it forces you to learn new things and\u00a0find new ways. So by implementing this approach instead, we were effectively &#8220;building the road as we walked on it.&#8221;.<\/p>\n<p>According to Roberto, &#8220;We also took our offset in the book\u00a0 &#8220;A Matematician&#8217;s Lament&#8221; &#8211; by Paul Lockhard &#8211; which\u00a0supports intuitive learning of math. Maths is really an &#8216;art&#8217; &#8211; but today is taught in a boring way, with fixed exersizes\u00a0 and no real problems to solve.&#8221;<\/p>\n<p>Samuel said that, &#8220;How to solve a problem involves deduction versus Induction.&#8221;<\/p>\n<p>The process the class used for learning to solve problems using Dyalog APL was this:<\/p>\n<p>If you cannot solve a problem &#8211; then there is an easier problem you can solve, so\u00a0go find it!<\/p>\n<p>However, Roberto warned, when teaching APL do NOT start with symbols. Learning APL is a Journey and once you have started this journey and apply it to\u00a0learning Mathematics, maths almost becomes Utopia.\u00a0 The trick is to start with Key Words and key symbols, then practise and continue to practise, until it become &#8216;natural&#8217;.<\/p>\n<p>Asked about what is the coolest thing about APL &#8211; the answer was a unanimous: It can do things by ilself!<\/p>\n<p>Asked about what the biggest challenge had been, the answer was &#8221;\u00a0To learn the language and try to use it at home. You learn APL by using it, not by describing it!&#8221;<\/p>\n<p>The students had also found that problems presented in the Programming contest 2015 had been helpful.<\/p>\n<p>I can only encourage our blog readers to check back on the Dyalog website when the Videos from Dyalog&#8217;15\u00a0are posted and enjoy the presentation from Roberto and his pupils.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blog post from presentation by Roberto Minervini with 4 of his students; Arianna Greco, Samuele Luigi Di Gioia, Kariman Admed and Silvana Maria Bel\u00e9n Colman Cabrera &#8211; all from Liceo Classico S.M. Legnani, a Public Secondary School. By Vibeke Ulmann &hellip; <a href=\"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/2015\/09\/how-to-save-an-italian-school-with-apl\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,4],"tags":[],"class_list":["post-3197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dyalog-15","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3197"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3346,"href":"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3197\/revisions\/3346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dyalog.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}